Is there a possibility to try Easy2Meet for free if I'm not sure it is the solution I'm looking for?

Yes, you can try Easy2Meet for free for 30 days.

If you are new user, you can try out Easy2Meet for free for the first 30 days. More information about how you can start your trial and how to install Easy2Meet can be found on this page.